📢 本文由 gemini-3-flash-preview 翻譯
在撰寫帶有參考文獻的文章時，Word 的體驗可以說是一言難盡。我在試著體驗 LaTeX 後，不得不感慨這就跟我之前換到 Markdown 一樣，只需專注於內容的書寫體驗真的太棒了。同時生成的 PDF 也非常美觀，看著賞心悅目。
本文重點記錄在 VS Code 安裝與使用，並列出常用的語法。關於詳細細節可參考文末的官方教學。
安裝
安裝 TeX Live 會比較方便
https://www.tug.org/texlive/
，會將常用的相依套件全部安裝，安裝時間極長。
安裝 VS Code 擴充功能：打開後按 Ctrl+Shift+X 打開擴充功能，搜尋 LaTeX Workshop 並安裝。
安裝完成後按 Ctrl+, 打開設定，搜尋 Latex Recipes 在 setting.json 中編輯，調整 latex-workshop.latex.recipes 陣列裡的位置，把 latexmk (xelatex) 放在第一位，順便可以加個自動換行。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
| {
"latex-workshop.latex.recipes": [
{
"name": "latexmk (xelatex)",
"tools": [
"xelatexmk"
]
},
{
"name": "latexmk",
"tools": [
"latexmk"
]
},
{
"name": "latexmk (latexmkrc)",
"tools": [
"latexmk_rconly"
]
},
{
"name": "latexmk (lualatex)",
"tools": [
"lualatexmk"
]
},
{
"name": "pdflatex -> bibtex -> pdflatex * 2",
"tools": [
"pdflatex",
"bibtex",
"pdflatex",
"pdflatex"
]
},
{
"name": "Compile Rnw files",
"tools": [
"rnw2tex",
"latexmk"
]
},
{
"name": "Compile Jnw files",
"tools": [
"jnw2tex",
"latexmk"
]
},
{
"name": "Compile Pnw files",
"tools": [
"pnw2tex",
"latexmk"
]
},
{
"name": "tectonic",
"tools": [
"tectonic"
]
}
],
"[latex]": {
"editor.wordWrap": "on"
},
}
|
文件結構
LaTeX 的文件結構大致如下，其中文件開始於 \begin{document}，在此之前的地方都是匯入或者說是設定（Preamble）。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
| \documentclass[a4paper,12pt]{article} % The document class with options
% select T1 font encoding: suitable for Western European Latin scripts
\usepackage[T1]{fontenc}
% A comment in the preamble
\begin{document}
% This is a comment
This is a simple
document\footnote{with a footnote}.
This is a new paragraph.
\end{document}
|
文件類別
LaTeX 支援一系列的文件類別，可以在 \documentclass{} 中指定，常見的有五個標準類別：
- article
- report
- book
- letter
- slides
首行縮排
匯入 indentfirst 套件以確保每個段落都縮排，然後設定縮排字元數。
1
2
| \usepackage{indentfirst} % indent
\setlength{\parindent}{1em} % set indent for 1em
|
日文支援
引入 XeCJK 並設定字體：
1
2
3
4
5
| \usepackage{xeCJK} % kanji
\setCJKmainfont{MS Mincho}
\setCJKsansfont{MS Gothic}
\setCJKmonofont{MS Gothic}
|
標題
使用 \section{} 以區分標題：
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
| \documentclass{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\begin{document}
Hey world!
This is a first document.
\section{Title of the first section}
Text of material in the first section
Second paragraph.
\subsection{Subsection of the first section}
Text of material in the subsection.
\section{Second section}
Text of the second section.
\end{document}
|
數學
可以在
https://www.latexlive.com/
進行視覺化編輯。
列表
有兩種方式實現列表：
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
| \documentclass{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\begin{document}
Ordered
\begin{enumerate}
\item An entry
\item Another One
\item Wow! Three entries
\end{enumerate}
Unordered
\begin{itemize}
\item An entry
\item Another One
\item Wow! Three entries
\end{itemize}
\end{document}
|
引用文獻
在文件開頭可以設定標題名稱，例如 \renewcommand{\refname}{參考文獻} 則設定標題為「參考文獻」。
在同個目錄建立 bib 檔案，例如 citations.bib。
引用直接在文件中使用 \cite{key}，多個則使用 , 隔開：
在文件最後生成參考文獻：
1
2
3
4
5
6
| \small
%% set small size
\bibliographystyle{IEEEtran}
%% you can change the style into any other styles available, I personally love IEEEtran.
\bibliography{citations}
%% to generate references, input the name of your .bib file and cite anywhere in the document.
|
參考文章