📢 本文由 ChatGPT 翻譯
引言
又一次的自我介紹時，我不由得又想到了我的部落格。
過去我總是直接打開 Google 搜尋 yexca，點開第一個結果進入我的部落格。
但自從更換網域後，無數次搜尋 yexca，我的網站卻始終消失在搜尋結果之外。
起初我並沒有太在意，以為可能有某種懲罰機制吧。畢竟 Google 建議更換網域後最好做一年的 301 重導向，而我當時只做了半年，舊網域就到期了。
但，已經兩年了吧，再怎麼說，也該恢復了吧？
而且更離譜的是，搜尋前幾的反而是一些早已不再維護的網站，
而我，每天更新、調整、折騰的這個部落格，卻彷彿被世界遺忘了一般。
於是，我開始尋找原因
打開我的部落格，查看 <head> 區塊。
嗯？<meta name='description'> 怎麼是網頁左邊那句標語？
啊這，當時配置的時候只是說那句話會出現在那邊，我以為跟 Argon 主題設定一樣呢。那麼也就是說，這網站的描述根本毫無意義啊。
不過，這句話幾乎陪伴了我整個部落格歷程，我不想輕易放棄它。
既然如此，那就讓 JSON-LD 來承擔結構化描述的任務吧！
於是我在主題自定義 <head> 區段加入了：
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
| <script type="application/ld+json">
{
"@context": "https://schema.org",
"@type": "Blog",
"name": "yexca'Blog",
"url": "{{ .Site.BaseURL }}",
"inLanguage": "{{ .Site.Language.Lang }}",
"description": "{{ .Site.Params.description }}",
"author": {
"@type": "Person",
"name": "yexca"
}
}
</script>
|
嗯，同時考慮到是多語言網站，部分內容當然還是使用變數適配會比較好。
在語言的迷宮中探索
說到多語言網站，那我換個語系搜尋會如何呢？
於是我在 google.com.hk、google.com.tw、google.com.jp 搜尋 yexca。
結果日文版可以搜尋到部落格，但中文版卻搜尋不到；英文內容不多，就算了。
這就很奇怪了，說明 Google 是有把
https://blog.yexca.net
辨識為 yexca，
那為什麼其他語言版本這麼慘捏？
繼續排查下去，我發現可能是少了 hreflang 設定，於是我補上了：
1
2
3
4
5
| <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://blog.yexca.net/" />
<link rel="alternate" hreflang="zh-CN" href="https://blog.yexca.net/" />
<link rel="alternate" hreflang="zh-TW" href="https://blog.yexca.net/zh-tw/" />
<link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://blog.yexca.net/ja/" />
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://blog.yexca.net/en/" />
|
明確告訴搜尋引擎：不同語言的用戶可以拜訪不同語系版本，但這些都是同一網站。
順帶一提，這段 <link> 同樣會出現在文章頁面，因為我沒有加條件判斷。雖然不是每篇文章都有多語版本，不過 Google 是可以自己理解的。
一點點地補上遺漏
但我隨意點開一篇文章，哎呀，裡面還是 JSON-LD 的網站描述，多少有點奇怪。
於是我加上了條件邏輯：
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
| {{ if .IsHome }}
<!-- 首頁 JSON-LD -->
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "https://schema.org",
"@type": "Blog",
"name": "yexca'Blog",
"url": "{{ .Site.BaseURL }}",
"inLanguage": "{{ .Site.Language.Lang }}",
"description": "{{ .Site.Params.description }}",
"author": {
"@type": "Person",
"name": "yexca"
}
}
</script>
{{ else if .IsPage }}
<!-- 文章頁 JSON-LD -->
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "https://schema.org",
"@type": "BlogPosting",
"mainEntityOfPage": {
"@type": "WebPage",
"@id": "{{ .Permalink }}"
},
"headline": "{{ .Title }}",
"name": "yexca'Blog",
"author": {
"@type": "Person",
"name": "yexca"
},
"publisher": {
"@type": "Person",
"name": "yexca'Blog"
},
"datePublished": "{{ .Date.Format "2006-01-02" }}",
"dateModified": "{{ .Lastmod.Format "2006-01-02" }}",
"inLanguage": "{{ .Site.Language.Lang }}",
"description": "{{ .Params.description | default .Site.Params.description }}"
}
</script>
{{ end }}
|
如此一來，首頁與文章就會產生不同的 JSON-LD，不僅語義更正確，也更符合 Google 結構化資料的建議。
小小的期盼
現在，一切終於補齊了。
雖然成效不會立刻出現，但我知道，那個訊號，已經送出去了。
我希望，下次在介紹我的部落格時，
可以直接打開 Google，搜尋 yexca。