プロトタイプパターン
📢 この記事は gemini-3-flash-preview によって翻訳されました プロトタイプパターン (Prototype Pattern) - オブジェクト生成に関するパターン 意図 原型のインスタンスを使って生成するオブジェクトの …
生成器パターン (Builder Pattern)
📢 この記事は gemini-3-flash-preview によって翻訳されました Builder Pattern (生成器パターン) - オブジェクト生成に関するパターン 意図 複雑なオブジェクトの構築とその表現を分離して、同じ構築プロ …
アルゴリズム 鉄筋切断問題 (動的計画法 分割統治法)
この記事は Google 翻訳を使用して処理されました 問題の説明 ある会社が長い鉄棒を購入し、それを切断して販売します。鉄筋を切断するコストはごくわずかで、鉄筋の長さはインチです。価格表 $p$ が与えられます。ここで、 …
アルゴリズム偽造コイン問題 (分割統治)
この記事は Google 翻訳を使用して処理されました 問題の説明 コインは $n$ 枚あり、そのうち 1 枚は偽造コインであり、偽造コインの方が軽いことが分かっています。今では残高は 1 つだけなので、できるだけ少ない比較で偽造コインを …
デザインパターンの基本：はじめに
📢 この記事は gemini-3-flash-preview によって翻訳されました 「それぞれのデザインパターンは、私たちの周りで繰り返し発生する問題と、その解決策の核心を記述している。そうすることで、同じ解決策を何度も何度も、ゼロから考 …
『崩壊：スターレイル』国際サーバーの分流ルール
📢 この記事は gemini-3-flash-preview によって翻訳されました 中国大陸からゲームに入れない時のための分流（スプリット・トンネリング）ルールだよ。 ポイント ゲームにログインする時にUDP接続が必要なんだけど、多くのプ …
アルゴリズム回路配線問題（動的計画法）
この記事は Google 翻訳を使用して処理されました 問題の説明 回路基板の上端と下端には n 個の端子があります。回路設計によれば、$(i, \pi(i))$ は、上側の端子 i と下側の端子 $\pi(i)$ の間の接続を表すために …
個人音楽サイトの構築
📢 この記事は ChatGPT によって翻訳されました Rclone を使って OneDrive 上の音楽ファイルをマウントし、Navidrome を使って音楽サイトを構築。Docker でデプロイする。