📢 この記事は gemini-2.5-flash によって翻訳されました
はじめに
海外の小さいゲームで遊んでると、文字化けして遊べなかったり、エラーで起動しなかったりすることってよくあるよね。そんなときは、正しい文字に合わせるために地域設定を変える必要があるんだ。
Windowsの地域設定を変えれば動くことは動くけど、この方法って結構めんどくさいし、PC再起動も必要になるんだ。それに、遊び終わった後に元に戻しとかないと、普段使ってるソフトが使えなくなっちゃう可能性もあるから、こういうときに関連の地域設定変更ソフトが必要になるってわけ。
ソフトを手に入れる
ソフトの公式サイト: Locale Emulator
GitHubプロジェクトのアドレス(リリース): Locale Emulator – GitHub
設定について
ダウンロードして解凍したら、「LEInstaller」をクリックして、必要に応じて現在のユーザーか全てのユーザー用にインストールしてね。
インストールが終わったら、「LEGUI」をクリックして地域設定の環境を設定するんだ (日本のゲームで遊ぶなら必要ないよ。デフォルトで自動設定されてるから)。
使い方
開きたいゲームを見つけて、実行ファイル(.exe)を右クリック。
そしたらLocale Emulatorを選んで、該当する環境で起動するだけだよ (Win11なら「その他のオプションを表示」をクリックしてね)。
余談
自分用にメモしとくだけだよ。公式サイトにも使い方は載ってるからさ。